Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

Données collectées

Vos collections, objets, photos et champs personnalisés sont stockés sur votre appareil et, si la synchronisation est activée, dans votre iCloud privé. Nous n’y avons pas accès. Sans l’assistant Archie, ces données ne quittent jamais votre appareil ni votre iCloud privé. Seul le texte ou le code-barres d’une recherche de catalogue part vers le service concerné (voir « Recherche dans le catalogue »). Archie est la seule fonction qui envoie des données de vos collections hors de votre appareil. Les sections « Assistant Archie » ci-dessous disent lesquelles, à qui, pourquoi et combien de temps elles sont gardées.

iCloud

Si vous activez la synchronisation iCloud (activée par défaut), vos données sont synchronisées via iCloud, un service géré par Apple. Nous n’avons aucun accès à votre compte iCloud ni à vos données synchronisées. Consultez la politique de confidentialité d’Apple pour plus d’informations.

Recherche dans le catalogue

Quand vous cherchez un objet par nom ou par code-barres, votre recherche part directement de votre appareil vers le service de catalogue de la collection (par exemple Discogs, Scryfall ou Open Library). Nous ne recevons pas ces recherches. Chaque service applique sa propre politique de confidentialité.

Assistant Archie : quand des données sont envoyées

Archie est facultatif. Rien n’est envoyé avant votre accord. Au premier usage, un écran vous dit ce qui est envoyé, ce qui ne l’est jamais et ce qui est gardé. Si vous touchez « Pas maintenant », rien n’est envoyé. Après votre accord, des données sont envoyées seulement quand vous posez une question ou touchez une action.

Assistant Archie : données envoyées

Archie reçoit votre question et les messages précédents de la conversation. Pour répondre, il lit les données dont il a besoin. Selon le mode choisi, il lit un item, une collection ou, en mode « Toute la bibliothèque », la liste de toutes vos collections et les objets qu’il y cherche. Les données lues peuvent être : noms des collections et des objets, modèle, année, marque, état, statut « souhaité » ou « en vente », prix d’achat, date d’achat, prix de vente (« Vendu pour »), valeur estimée, quantité, date d’ajout, note personnelle chiffrée, tags, champs personnalisés courts et identifiants techniques aléatoires des objets. L’app envoie aussi la langue, la devise et le fuseau horaire de l’appareil, la version de l’app et un identifiant (voir « Assistant Archie : identifiant et quota »). Ne sont jamais envoyés : vos photos, vos notes et textes longs, les liens, le numéro de série, le code-barres, « Prêté à », « Acheté chez », l’emplacement de rangement, l’adresse et la géolocalisation, votre nom, votre adresse e-mail, votre Apple ID et votre compte iCloud.

Assistant Archie : destinataires et finalité

Ces données vont à notre serveur, hébergé par Cloudflare. Il les transmet à OpenAI, le service d’IA qui produit la réponse. Notre serveur n’envoie à OpenAI aucun identifiant qui vous concerne. Si Archie cherche un objet dans le catalogue, cette recherche part de votre appareil vers le service de catalogue, comme une recherche que vous faites vous-même. Ces données servent seulement à répondre à vos questions. Nous ne les utilisons pas pour la publicité et ne les vendons pas. Cloudflare et OpenAI peuvent traiter ces données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis.

Assistant Archie : conservation

Notre serveur demande à OpenAI de ne pas enregistrer les échanges. Il n’écrit ni vos questions ni les réponses dans ses journaux. Il garde la dernière réponse au plus 5 minutes, pour la renvoyer si le réseau coupe, puis l’efface. Les journaux techniques de notre serveur, chez Cloudflare, sont gardés 7 jours au plus. Ils peuvent contenir l’adresse IP et l’identifiant décrit plus bas, jamais le contenu des questions ou des réponses. Selon les conditions d’OpenAI pour son API, OpenAI n’utilise pas ces données pour entraîner ses modèles. OpenAI garde des journaux de surveillance des abus, qui peuvent contenir les requêtes et les réponses, jusqu’à 30 jours, sauf si la loi ou la protection de ses services impose une durée plus longue. Les conversations restent sur votre appareil et dans sa sauvegarde (par exemple la sauvegarde iCloud de l’appareil, si elle est activée), jamais sur nos serveurs. Elles ne sont pas synchronisées entre vos appareils.

Assistant Archie : identifiant et quota

Pour compter vos questions (cinq par mois sans Premium + Assistant, 200 par mois avec), l’app crée un identifiant anonyme au premier usage. C’est un nombre aléatoire. Il est gardé dans le trousseau de l’appareil et n’est pas synchronisé. Il n’est lié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à votre Apple ID. Si vous avez un abonnement, l’app envoie aussi la preuve d’achat signée par Apple, qui contient l’identifiant d’achat attribué par Apple. Notre serveur vérifie avec elle que l’abonnement est actif, sans la garder. Avec Premium + Assistant, cet identifiant d’achat remplace l’identifiant anonyme. Pour chaque identifiant, notre serveur garde un compteur de questions, sans leur contenu. Le compteur d’une période passée est effacé à votre question suivante. Aucun de ces identifiants n’est envoyé à OpenAI.

Assistant Archie : votre accord

Quand vous acceptez l’écran d’information, notre serveur enregistre votre identifiant, la version du texte accepté, la date, la langue et la version de l’app. Cet enregistrement sert à prouver votre accord. Nous le gardons sans limite de durée, sauf si vous demandez son effacement. Si le texte change, l’app vous redemande votre accord. Vous pouvez relire le texte accepté dans Réglages.

Assistant Archie : vos choix et vos droits

Toutes les autres fonctions de Collection marchent sans Archie. Pour ne plus rien envoyer, n’utilisez plus Archie. Pour supprimer une conversation, touchez « … » à côté d’elle dans la liste des conversations. Pour supprimer toutes les conversations de l’appareil, allez dans Réglages, section « Archie, le Conservateur », puis « Effacer tout l’historique ». Pour obtenir ou faire effacer les données que notre serveur garde (preuve d’accord et compteur de questions), écrivez à [email protected], ou depuis Réglages en contactant le support : le rapport joint automatiquement votre identifiant anonyme Archie.

Analyse et publicité

Collection n’intègre aucun outil d’analyse, de suivi ou de publicité. Nous ne vendons pas vos données. Les seuls tiers qui reçoivent des données sont ceux décrits sur cette page : Apple pour iCloud et les abonnements, les services de catalogue pour vos recherches, Cloudflare et OpenAI pour Archie.

Abonnements

Les abonnements sont gérés exclusivement par l’App Store d’Apple. Nous ne stockons aucune information de paiement.

Contact

Pour toute question sur cette politique ou sur vos données : [email protected].